お客様各位 

平素よりご愛顧を賜り厚くお礼申し上げます。

13：30頃よりヴァージョンアップのためのクイック入金サービスの一時休止ですが、

予定通り18：30に無事終了いたしましたことをご案内申しあげます。

お客様には大変ご迷惑をおかけしましたが、現在は通常通りのクイック入金サービスをご利用いただけます。

今後ともよろしくお願いいたします。

==============================================

アヴァトレード・ジャパン株式会社

〒107-0052東京都港区赤坂2-18-1 赤坂ヒルサイドビル4階

TEL: 03-4577-8900

 FAX: 03-6888-5480

 E-Mail: [email protected]

ツイッター: https://twitter.com/#!/AvaTradeJapan

 [受付時間帯]

電話： 月曜から金曜/午前10時～午後7時（祝、祭日除く）

メール：24時間受付

==============================================